Hem Ekonomi Dagens ursäkt: Spekulanterna