Amerikanska recensenter kan vara för underbara. Inte det kortfattade , vänsterinsöade, politiskt korrekta navelskådandet som svenska motsvarigheter ägnar sig åt. Ut rent blodisande hat.
Blev uppmärksammad av bloggrannen Flute på att Thomas Friedmans senaset bok Hot, Flat and Crowded blivit översatt till Hett, platt och trångt, och alltså getts ut på svenska. Friedman är alltså inte besläktad med Milton Friedman, utan är en trippel Pulitzer-prisvinnare, och är numer en av de som sitter i styrelsen för Pulitzerpriset och alltså fastställer andra pristagare.
Man kan säga vad man vill om Friedman, men varför säga mer när andra säger det så mycket bättre.
Flute föreslog att jag läser ett fullkomligt lustmord på boken, och det var minst sagt roande.
Recensenten börjar med att skruva på bajonetten på automatkarbinen, och påtalar att Friedman predikar om miljön och klimatförändringar samtidigt som han bor i ett 1100 kvadratmeter stort hus och är gift med arvtagerskan till en av världens största köpcenterkedjor, och kanske inte borde predika om miljövänlighet medan han flyger världen runt i jetplan och bor på fossilbränslekylda luftkonditionerade hotell i Dubai. Ungefär som Al Gore alltså.
Sedan fortsätter det med att recensenten upprepade gånger sticker med bajonetten i kroppen på Thomas Friedman, tills den fastnar mellan två revben. Då avfyrar han automatkarbinen på full automateld för att skjuta loss sig genom en serie grafer som dessutom på ett utmärkt sätt illustrerar problemet med visuell data mining.
Strålande recension. Tror inte boken är lika roande, men nu fick den lite uppmärksamhet iaf.
1 kommentar
Ah, den där lysande recensionen har jag läst förr. Matt Taibbi är en gammal favorit för mig, från tiden han skrev för den ryska tidningen Exile (enormt bra!). Han har för övrigt också spelat basket och baseball på elitnivå – i Mongoliet.
I vilket fall, läs gärna hans fantastiska bok The Great Derangement, som handlar om alla bisarra konspirationsteorier tjogvis med miljoner av amerikaner tror på, och varför de tror på dem.
Se: http://www.amazon.com/Great-Derangement-Terrifying-Politics-Religion/dp/0385520344
Han har också en mycket läsvärd blogg: http://trueslant.com/matttaibbi/
/Starvid