“Det är en krigshandling utförd av en terroristarmé, en jihaidstarmé, Daesh, mot Frankrike. Det är en krigshandling som var förberedd, organiserad och planerad från utlandet, med inhemsk delaktighet, vilket utredningen kommer hjälpa till att visa.” – Frankrikes president Hollande
Frankrikes president Hollande kallar fredagskvällens och nattens terrordåd för en utländsk krigshandling mot Frankrike. Det är knappast en slumpmässig formulering och innebär att man kan vara på väg att åberopa NATO artikel 5 eller Lissabonfördraget.
Efter den 11:e september åkallade USA NATO:s artikel 5, vilket innebär att samtliga NATO-länder behövde stödja USA i sitt krig mot terrorismen, specifikt motanfallet mot al-Qaida (och deras beskyddare talibanerna) i Afghanistan.
Med franska presidentens uttalande om krigshandling enligt ovan öppnar man helt klart för att åberopa NATO artikel 5. Formuleringarna visar på ett externt angrepp mot Frankrike. Angreppet har skett på fransk mark, norr om kräftans vändkrets och omfattas därmed av NATO-stadgarna, om Frankrike vill åberopa dessa.
Man kan också åberopa Lissabonfördraget 42.7, vilket i så fall innebär att Sverige, som sedan Lissabonfördraget vare sig är alliansfritt eller neutralt, är skyldig att bistå Frankrike militärt med alla till buds stående medel.
“Om en medlemsstat skulle utsättas för ett väpnat angrepp på sitt territorium, är de övriga medlemsstaterna skyldiga att ge den medlemsstaten stöd och bistånd med alla till buds stående medel i enlighet med artikel 51 i Förenta nationernas stadga.”
Kort sagt, om Frankrike avser att dra ut i krig mot IS, måste Sverige delta, och det omfattande.
Sannolikast är dock att man åberopar NATO artikel 5, vilket i så fall även ger USA:s stöd. Man kan förstås också välja att göra ingetdera utan bara växla upp sitt deltagande i den ett och ett halvt år gamla bombkampanjen mot IS. Vilket redan är på gång genom att man skickat sitt hangarfartyg till området.
Hollandes uttalande kan knappast ses som slumpmässigt eller känslomässigt, utan formuleringarna om krigshandling och externt angrepp mot Frankrike är fullt medvetna och avsiktliga.
Samtidigt pratade terroristerna enligt vittnesuppgifter franska, och är alltså inhemska. Huruvida det finns belägg för Hollandes uttalanden om IS (Daesh) är en annan sak. Att någon applåderar och hyllar dåden betyder inte att de faktiskt ligger bakom dem.
Tillägg: Enligt media, som citerar varandra, har nu IS tagit på sig dådet. Inte hittat någon 100% trovärdig källa än, men det kommer antagligen. Alla säger att IS tagit på sig dådet, men ingen kan visa vad som ligger bakom den nyheten.
Tillägg 2: Nu har The Guardian text och länkar till källan. Dock har man bara översatt delar till engelska och inte ordagrannt något där IS faktiskt tar på sig dådet, utan bara generellt trams om “bröder” etc. Man hävdar att angreppet mot stadium var riktat mot president Hollande (men säkerheten där fungerade uppenbarligen).
“Eight brothers carrying explosive belts and guns targeted areas in the heart of the French capital that were specifically chosen in advance: the Stade de France during a match against Germany which that imbecile François Hollande was attending; the Bataclan where hundreds of idolaters were together in a party of perversity as well as other targets in the 10th, 11th and 18th arrondissement.
France and those who follow its path must know that they remain the principle targets of the Islamic State.
[…]
having dared insult our Prophet, having bragged about fighting Islam in France and striking Muslims in the Caliphate with their planes which have not helped them in any way in the ill-smelling streets of Paris.
This attack is just the start of a storm and a warning for those who wish to draw lessons.”
Komplett översättning ska komma skriver The Guardian. Den franska texten, i bildform, så det ej fungerar med Google Translate, finns här.
Vad som talar emot att IS faktiskt ligger bakom är att de inte namngivit “sina bröder”. Man brukar vara väldigt duktiga på att namnge alla martyrer som kommit till himlen i sådana här dåd. Men så har inte heller några namn släppts till media. Kanske just för att kunna vaska ut vad som är falska ansvarstaganden och vad som är äkta?
Tillägg 3: SITE har nu översatt hela uttalandet från IS.
“Islamic State
France
Urgent: Statement about the Blessed Paris Invasion on the French Crusaders
In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
The Almighty said: “And they thought that their fortresses would defend them from Allah! But Allah’s (Torment) reached them from a place whereof they expected it not, and He cast terror into their hearts so that they destroyed their own dwellings with their own hands and the hands of the believers. Then take admonition, O you with eyes (to see).” [Al-Hashr: 2]
In a blessed attack for which Allah facilitated the causes for success, a faithful group of the soldiers of the Caliphate, may Allah dignify it and make it victorious, launched out, targeting the capital of prostitution and obscenity, the carrier of the banner of the Cross in Europe, Paris… Youths who divorced the world and went to their enemy seeking to be killed in the cause of Allah, in support of His religion and His Prophet, Allah’s peace and blessings be upon him, and his charges, and to put the nose of His enemies in the ground. So they were honest with Allah, we consider them thusly, and Allah conquered through their hands and cast in the hearts of the Crusaders horror in the middle of their land, where eight brothers wrapped in explosive belts and armed with machine rifles, targeted sites that were accurately chosen in the heart of the capital of France, including the Stade de France during the match between the Crusader German and French teams, where the fool of France, Francois Hollande, was present.
[They also targeted] the Bataclan Conference Center, where hundreds of apostates had gathered in a profligate prostitution party, and other areas in the 10th and 11th and 18th [arrondissements] and in a coordinated fashion. So Paris shook under their feet, and its streets were tight upon them, and the result of the attacks was the death of no less than 100 Crusaders and the wounding of more than those, and unto Allah is all praise and gratitude.
Allah had granted our brothers their wish and gave them what they loved, for they detonated their belts in the gatherings of the disbelievers after running out of ammunition, we ask Allah to accept them among the martyrs and make us follow them.
Let France and those who walk in its path know that they will remain on the top of the list of targets of the Islamic State, and that the smell of death will never leave their noses as long as they lead the convoy of the Crusader campaign, and dare to curse our Prophet, Allah’s peace and blessings be upon him, and are proud of fighting Islam in France and striking the Muslims in the land of the Caliphate with their planes, which did not help them at all in the streets of Paris and its rotten alleys. This attack is the first of the storm and a warning to those who wish to learn.
Allah is Great
“But honor, power and glory belong to Allah, and to His Messenger (Muhammad), and to the believers, but the hypocrites know not.” [From Al-Munafiqun: 8]”
Texten ovan innehåller inga bevis för att IS ligger bakom det hela, utan allt innehåll kan hämtats från media. Det står inte ens att IS tar på sig ansvaret, de skriver bara att det var till kalifatet trogna soldater. Uttalandet innehåller mest retoriskt trams.




